1. Protezione dei dati in breve

Indicazioni generali

Le informazioni che seguono forniscono una panoramica semplice del modo in cui vengono trattati i vostri dati personali al momento in cui visitate il nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati con i quali potete essere identificati personalmente. Informazioni dettagliate sul tema protezione dei dati sono contenute nell’informativa sulla protezione dei dati sotto il presente testo.

Registrazione di dati nel nostro sito Internet

Chi è responsabile per la registrazione dei dati in questo sito Internet?
I dati vengono elaborati in questo sito Internet dal gestore del sito Internet. I dati di contatto del gestore sono contenuti nel colophon del presente sito Internet.

Come rileviamo i vostri dati?

I vostri dati vengono raccolti per il fatto che ci vengono da voi comunicati. Possono essere ad es. dati inseriti in un modulo di contatto.
Altri dati vengono rilevati automaticamente dai nostri sistemi informatici al momento della visita del sito Internet. Sono soprattutto dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo oppure ora della visita alla pagina). Questi dati vengono rilevati automaticamente non appena si entra nel nostro sito Internet.

Per che cosa utilizziamo i vostri dati?

Una parte dei dati viene rilevata per garantire la perfetta disponibilità del sito Internet. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il vostro comportamento in qualità di utenti.

Quali sono i vostri diritti riguardo ai vostri dati?

In qualsiasi momento avete il diritto di ricevere gratuitamente informazioni sulla provenienza, sul destinatario e sullo scopo dei vostri dati personali salvati. Inoltre avete il diritto di chiedere la correzione, il blocco o la cancellazione di questi dati. A questo proposito e in caso di ulteriori quesiti sul tema protezione dei dati potete contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nel colophon. Avete altresì il diritto di inoltrare reclamo presso l’autorità di sorveglianza competente.
Inoltre avete il diritto, in determinate circostanze, di chiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Informazioni in merito sono contenute nell’informativa sulla protezione dei dati, alla voce “diritto di limitazione del trattamento”.

Strumenti di analisi e strumenti di fornitori terzi

Al momento della visita al nostro sito Internet è possibile che il vostro comportamento nella navigazione venga analizzato a scopi statistici. Ciò avviene soprattutto con cookie e con i cosiddetti programmi di analisi. Di norma il vostro comportamento nella navigazione viene analizzato in modo anonimizzato; il vostro comportamento nella navigazione non permette di risalire a voi.
Potete opporvi a questa analisi o impedirla non utilizzando determinati strumenti. Trovate informazioni dettagliate su questi strumenti e sulle possibilità di opposizione nell’informativa sulla protezione dei dati che segue.

2. Avvertenze generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di queste pagine considerano molto seriamente la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i dati personali in modo confidenziale e nel rispetto delle norme sulla protezione dei dati, nonché ai sensi della presente informativa sulla protezione dei dati.
Quando utilizzate questo sito web, vengono rilevati vari dati personali. I dati personali sono tutti i dati con cui potete essere identificati personalmente. La presente informativa sulla protezione dei dati spiega quali dati rileviamo e per che cosa li utilizziamo. Spiega anche come li utilizziamo e a quale scopo.
Segnaliamo che il trasferimento di dati in Internet (ad es. nella comunicazione via e-mail) può presentare lacune nel sistema di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione dei dati del tutto sicura dall’accesso di terzi.

Avvertenza riguardante l’autorità competente

L’autorità competente per il trattamento dei dati in questo sito Internet è:

POINT München Werbeagentur GmbH & Co. KG
Konrad-Zuse-Platz 8
D-81829 München
Telefono: +49 89 207042-574
e-Mail: info@pointmuenchen.de

Responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che decide autonomamente o con altre persone in merito agli scopi e ai mezzi per il trattamento di dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail o simili).

Responsabile del trattamento dei dati previsto dalla legge.

Per la nostra azienda abbiamo incaricato un responsabile del trattamento dei dati.

POINT WERBEAGENTUR GmbH & Co. KG
Responsabile del trattamento dei dati
Wittelsbacherallee 59
D-32427 Minden
Telefono: +49 571 / 83759-0
e-Mail: datenschutz@pointminden.de

Revoca dell’autorizzazione al trattamento dei dati

Molti processi di elaborazione dei dati possono essere eseguiti solo con il vostro esplicito consenso. Potete revocare in qualsiasi momento un consenso già impartito. Per farlo è sufficiente inviarci una comunicazione informale a mezzo e-mail. La legittimità del trattamento dei dati effettuata fino all’opposizione non viene pregiudicata dall’opposizione.

Diritto di opposizione contro il rilevamento di dati in casi particolari nonché contro la pubblicità diretta (art. 21 RGPD)

Sei i dati vengono trattati sulla base dell’art. 6 cpv. 1 let. e o f RGPD, in qualsiasi momento avete il diritto, per motivi derivanti da situazioni particolari, di fare opposizione contro il trattamento dei vostri dati personali: ciò vale anche per una profilazione basata sulle presenti disposizioni. Il rispettivo fondamento giuridico su cui si basa il trattamento è contenuto nella presente informativa sulla protezione dei dati. In caso di opposizione non elaboriamo più i vostri dati personali, a meno di essere in grado di attestare l’esistenza di motivi vincolanti degni di protezione per il trattamento, che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà o se il trattamento dei dati serve a rivendicare, a esercitare o a difendere dei diritti (opposizione ai sensi dell’art. 21 cpv. 1 RGPD).
Se i vostri dati personali vengono trattati a scopo di pubblicità diretta, avete il diritto in qualsiasi momento di fare opposizione al trattamento dei vostri dati personali allo scopo di tale pubblicità; ciò vale anche per la profilazione, se in relazione a tale pubblicità diretta. In caso di opposizione, i vostri dati personali non vengono più utilizzati a scopi di pubblicità diretta (opposizione ai sensi dell’art. 21 cpv. 2 RGPD).

Diritto di reclamo presso l’autorità di vigilanza competente.

In caso di violazioni contro il RGPD, gli interessati godono del diritto di reclamo presso un’autorità di vigilanza, in particolare nello Stato membro del vostro abituale domicilio, del vostro posto di lavoro o del luogo in cui si è verificata la presunta violazione. Il diritto di reclamo sussiste malgrado altri tipi di mezzi d’impugnazione di diritto amministrativo o motivi di diritto.

Diritto alla trasferibilità dei dati

Avete il diritto di farvi consegnare o far consegnare a terzi in un formato corrente leggibile a macchina i dati che elaboriamo in forma automatizzata sulla base della vostra autorizzazione o per adempiere un contratto. Qualora richiediate la trasmissione diretta dei dati a un altro responsabile, ciò avviene solo se tecnicamente fattibile.

Cifratura SSL o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti confidenziali, come ad esempio gli ordini o le richieste che ci inviate in quanto gestore del sito, questa pagina utilizza una cifratura SSL o TLS. Riconoscete il collegamento cifrato dal fatto che la riga dell’indirizzo del browser cambia da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.
Quando il codice SSL o TLS è attivato, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Informazione, blocco, cancellazione e rettifica

In qualsiasi momento nell’ambito delle disposizioni di legge vigenti avete diritto di ricevere gratuitamente informazioni sui vostri dati personali salvati, sulla loro origine e sui destinatari e sullo scopo del trattamento di tali dati, nonché a rettificare, bloccare o cancellare tali dati. A questo proposito e in caso di ulteriori quesiti sul tema dei dati personali potete contattarci utilizzando l’indirizzo indicato nel colophon.

Diritto di limitazione del trattamento

Inoltre avete il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. A questo proposito potete contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nel colophon. Il diritto a limitare il trattamento sussiste nei seguenti casi:

• Se contestate l’esattezza dei dati personali salvati nei nostri dispositivi, di regola necessitiamo di tempo per la verifica. Per la durata della verifica avete il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.
• Se i vostri dati personali sono stati/vengono trattati in modo abusivo, invece della cancellazione potete chiedere la limitazione del trattamento dei dati.
• Se non abbiamo più bisogno dei vostri dati personali ma a voi necessitano per esercitare, difendere o far valere pretese giuridiche, avete il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali anziché la cancellazione di tali dati.
• Se avete inoltrato un’opposizione ai sensi dell’art. 21 cpv. 1 RGPD, occorre stabilire una proporzione tra i vostri interessi e i nostri. Fintanto che gli interessi prevalenti non siano stati chiaramente definiti, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.

Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, questi dati possono essere trattati, indipendentemente dal fatto che siano stati salvati o meno, solo con il vostro consenso o allo scopo di far valere, esercitare o difendere pretese giuridiche o per proteggere i diritti di un’altra persona fisica o giuridica, oppure per un interesse pubblico importante dell’Unione europea o di uno Stato membro.

3. Registrazione di dati nel nostro sito Internet

Cookie

Le pagine Internet utilizzano in parte i cosiddetti cookie. I cookie non causano danni al computer e non contengono alcun virus. I cookie servono a rendere la nostra offerta più a misura di utente, più efficace e sicura. I cookie sono dei piccoli file di testo che vengono depositati nel vostro computer e che il vostro browser salva.
La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono cosiddetti “cookie di sessione”. Al termine della vostra visita vengono automaticamente cancellati. Altri cookie rimangano salvati nel vostro dispositivo finché non li cancellate. Questi cookie ci consentono di riconoscere il vostro browser in occasione della vostra prossima visita.
Potete impostare il browser per venire informati a proposito del salvataggio dei cookie, consentire i cookie solo nei singoli casi, accettare i cookie solo in determinate circostanze, rifiutarli come regola generale oppure cancellarli automaticamente alla chiusura del browser. In caso di disattivazione dei cookie la funzionalità di questo sito Internet può essere limitata.
I cookie necessari per il procedimento elettronico della comunicazione o per mettere a disposizione determinate funzioni che desiderate utilizzare (ad es. la funzione cestino), vengono salvati ai sensi dell’art. 6 § 1 lett. f del RGPD. Il gestore del sito Internet ha un giustificato interesse a memorizzare i cookie per fornire servizi tecnicamente perfetti e ottimizzati. Se dovessero venir salvati altri cookie (ad es. cookie a scopo di analisi del vostro modo di navigare) questi cookie vengono trattati separatamente nella presente informativa sulla protezione dei dati.

File di log del server

Il provider delle pagine raccoglie e salva automaticamente le informazioni in cosiddetti file di log del server, che il vostro browser invia automaticamente a noi. Si tratta di:

• il tipo di browser e la versione
• il sistema operativo utilizzato
• l’URL della pagina di provenienza
• il nome host del computer che accede al nostro sito
• l’ora della richiesta del server
• l’indirizzo IP

Questi dati non vengono associati con altre fonti di dati.
Questi dati vengono rilevati sulla base dell’art. 6 cpv. 1 lett. f) RGPD. Il gestore del sito web ha legittimamente interesse a una presentazione tecnicamente impeccabile e all’ottimizzazione del suo sito web. A questo scopo devono essere rilevati i file di log del server.

Richiesta via e-mail, telefono o fax

Quando ci contattate via e-mail, telefonicamente o via fax, la vostra richiesta viene salvata e trattata nei nostri dispositivi con tutti i dati personali ad essa correlati (nome, richiesta) per soddisfare la vostra esigenza. Non trasmettiamo questi dati a terzi senza il vostro consenso.
Questi dati vengono rilevati sulla base dell’art. 6 cpv. 1 lett b RGPD, se la vostra richiesta è correlata all’adempimento di un contratto o è necessaria per l’esecuzione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi l’elaborazione è basata sul Vostro consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a RGPD) e/o sul nostro legittimo interesse (art. 6 cpv. 1 lett. f RGPD), dato il nostro legittimo interesse all’elaborazione efficiente delle richieste che ci vengono trasmesse.
Conserviamo i dati che ci avete inviato mediante le richieste di contatto fino a quando ce ne chiedete la cancellazione, revocate l’autorizzazione al salvataggio o lo scopo del salvataggio dei dati decade (per es. una volta conclusa l’elaborazione della vostra richiesta). Le disposizioni di legge, in particolare i termini di conservazione previsti dalla legge, rimangono invariati.

4. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Analytics

Questo sito Internet utilizza le funzioni del servizio di analisi della rete Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”. Si tratta di file di testo che vengono salvati sul vostro computer e che consentono un’analisi del vostro utilizzo del sito Internet. Le informazioni inerenti al vostro utilizzo di questo sito Internet prodotte mediante i cookie vengono di norma trasmesse a un server di Google negli USA e lì salvate.
Il salvataggio di cookie Google-Analytics e l’utilizzo di -questo strumento di analisi si effettuano in base all’art. 6 cpv. 1 lett. f) RGPD. Il gestore del sito Internet ha legittimamente interesse ad analizzare il comportamento dell’utente per ottimizzare la sua offerta in rete e anche la sua pubblicità.

Anonimizzazione dell’IP

Abbiamo attivato in questo sito Internet la funzione di anonimizzazione dell’IP. In questo caso il vostro indirizzo IP viene abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o degli altri firmatari del trattato sullo Spazio Economico Europeo, prima di essere trasmesso negli USA. Solo in casi eccezionali viene trasmesso l’indirizzo IP completo a un server di Google negli USA e viene abbreviato lì. Google utilizzerà questa informazione, su incarico del gestore del presente sito Internet, per analizzare il vostro utilizzo del sito Internet, per redigere delle relazioni inerenti alle attività del sito Internet e per fornire al gestore del sito ulteriori servizi legati all’utilizzo del sito e di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene ricongiunto con altri dati di Google.

Plugin del browser

Potete impedire il salvataggio dei cookie mediante un’apposita impostazione del vostro browser; tuttavia, segnaliamo che in questo caso potrebbe non essere possibile utilizzare completamente tutte le funzioni del presente sito Internet. Inoltre, potete impedire il rilevamento dei dati prodotti dai cookie e dei dati relativi al vostro utilizzo del sito Internet (incluso l’indirizzo IP) nonché l’elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin per il browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

Opposizione alla raccolta dati

Potete impedire il rilevamento dei vostri dati mediante Google Analytics cliccando sul link seguente. Viene impostato un cookie opt-out che impedisce il rilevamento dei vostri dati in occasione di future visite al presente sito internet: Disattivare Google Analytics
Potete trovare ulteriori informazioni sul trattamento dei dati dell’utente nell’informativa sulla protezione dei dati di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it.

Evasione dell’ordine

Abbiamo un contratto con Google per l’evasione degli ordini e applichiamo integralmente le severe disposizioni dell’autorità di vigilanza tedesca nell’utilizzo di Google Analytics.

Caratteristiche demografiche in Google Analytics

Questo sito Internet utilizza la funzione “caratteristiche demografiche” di Google Analytics. In tal modo possono essere redatte relazioni contenenti affermazioni riguardanti età, sesso e interessi di chi visita la pagina. Questi dati provengono da pubblicità legata a centri di interesse di Google nonché da dati di visitatori da fornitori terzi. Questi dati non possono essere attribuiti ad alcuna persona specifica. Potete disattivare questa funzione in qualsiasi momento mediante le impostazioni di visualizzazione nel vostro conto Google oppure vietare la raccolta dei vostri dati da parte di Google Analytics come indicato in linea generale al punto “Opposizione alla raccolta dati”.

Durata di archiviazione

I dati memorizzati in Google a livello di utente e di evento, collegati a cookie, gli identificativi utente (per es. User ID) o gli ID di pubblicità (per es. cookie DoubleClick, ID di pubblicità Android), vengono anonimizzati o cancellati dopo 14 mesi. I dettagli in merito sono consultabili al seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=it

5. Newsletter

Dati della newsletter

Se desiderate ricevere la newsletter proposta nel sito Internet ci occorre il vostro indirizzo e-mail nonché informazioni che ci consentano di controllare che voi siate titolare dell’indirizzo e-mail indicato e d’accordo di ricevere la newsletter. Altri dati non vengono raccolti o lo sono solo su base volontaria. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non li inoltriamo a terzi.
Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di iscrizione alla newsletter avviene esclusivamente in base al vostro consenso (art. 6 part 1 lett. a RGPD). Potete revocare in qualsiasi momento il consenso conferito per il salvataggio dei dati, dell’indirizzo e-mail e per il loro utilizzo allo scopo di inviare la newsletter cliccando il link “cancella” nella newsletter. La legittimità del trattamento dei dati effettuata fino all’opposizione non viene pregiudicata dall’opposizione.
I dati da voi depositati presso di noi per ricevere la newsletter vengono da noi salvati fino alla cancellazione dalla newsletter e cancellati dopo la disiscrizione dalla newsletter. Dati memorizzati presso di noi per altri scopi restano invariati.

CleverReach

Questo sito Internet utilizza CleverReach per l’invio di newsletter. Il fornitore è CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach è un servizio con cui è possibile organizzare e analizzare l’invio di newsletter. I dati da voi forniti per ricevere la newsletter (per es. indirizzo e-mail) vengono salvati nei server di CleverReach in Germania e/o in Irlanda.
Le nostre newsletter inviate con CleverReach ci consentono di analizzare il comportamento del destinatario della newsletter. Tra l’altro è possibile analizzare quanti destinatari hanno aperto la comunicazione della newsletter e con quale frequenza quale link viene cliccato nella newsletter. Inoltre mediante il cosiddetto Conversion-Tracking è possibile analizzare se dopo aver cliccato il link nella newsletter è avvenuta un’azione precedentemente definita (per es. l’acquisto di un prodotto nel nostro sito Internet). Ulteriori informazioni sull’analisi dei dati mediante la newsletter CleverReach sono consultabili nel sito: https://www.cleverreach.com/it/funzionalita/reporting-e-tracking/.
Il trattamento dei dati si effettua in base al vostro consenso (art. 6 part 1 lett. a RGPD). Potete revocare in qualsiasi momento il consenso cancellandovi dalla newsletter. La legittimità del trattamento dei dati effettuata fino all’opposizione non viene pregiudicata dall’opposizione.
Se non volete alcuna analisi da parte di CleverReach dovete disiscrivervi dalla newsletter. Allo scopo in ogni newsletter è disponibile un apposito link. Inoltre potete disiscrivervi dalla newsletter anche direttamente nel sito Internet.
I dati da voi depositati presso di noi per ricevere la newsletter vengono da noi salvati fino alla cancellazione dalla newsletter e cancellati dopo la disiscrizione dalla newsletter sia dai nostri server come anche dai server di CleverReach. Dati memorizzati presso di noi per altri scopi restano invariati.
Ulteriori dettagli sulle disposizioni relative alla protezione dei dati da parte di CleverReach sono consultabili nel sito: https://www.cleverreach.com/it/sicurezza-dei-dati/.

Stipula di un contratto per l’evasione di ordini

Abbiamo un contratto con CleverReach per l’evasione degli ordini e applichiamo integralmente le severe disposizioni dell’autorità di vigilanza tedesca nell’utilizzo di CleverReach.

6. Plugin e Strumenti

YouTube con avanzata protezione dei dati

Il nostro sito Internet utilizza plugin del sito Internet di YouTube. Il gestore delle pagine è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Utilizziamo YouTube nella modalità avanzata di protezione dei dati. Secondo YouTube questa modalità fa in modo che YouTube non salvi informazioni sui visitatori di questo sito Internet prima che questi abbiano visualizzato il video. Per contro l’inoltro di dati a partner di YouTube non viene necessariamente escluso dalla modalità avanzata di protezione dei dati. Pertanto YouTube – indipendentemente dal fatto che guardiate un video – realizza un collegamento alla rete Google DoubleClick.
Non appena avviate un video di YouTube nel nostro sito Internet, si realizza un collegamento ai server di YouTube. In questo modo di comunica al server di YouTube quali sono le nostre pagine che avete visitato. Se avete effettuato l’accesso al vostro account di YouTube, consentite a YouTube di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. Potete impedire ciò uscendo dal vostro account di YouTube.
Inoltre YouTube dopo l’avvio di un video può salvare sul vostro dispositivo vari cookie. Mediante tali cookie YouTube può ottenere informazioni sui visitatori del nostro sito Internet. Tra l’altro queste informazioni vengono utilizzate per statistiche video, per migliorare l’accesso agli utenti e per prevenire tentativi di frode. Questi cookie restano nel vostro dispositivo finché non li cancellate.
Eventualmente dopo aver avviato un video YouTube possono essere avviati altri procedimenti di trattamento dei dati, sui quali non abbiamo alcuna influenza.
YouTube viene utilizzato per offrire una presentazione attraente delle nostre offerte online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f) RGPD.
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati su YouTube sono disponibili nella loro informativa sulla protezione dei dati: https://policies.google.com/privacy?hl=it.

Video YouTube inseriti

In alcune nostre pagine Internet inseriamo video Youtube. Il gestore dei rispettivi plugin è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Quando visitate una delle nostre pagine dotate di plugin di YouTube viene creato un collegamento con i server di YouTube. Viene comunicato a YouTube quali pagine visitate. Se avete effettuato l’accesso al vostro account di YouTube, YouTube può associare il vostro comportamento di navigazione al vostro profilo personale. Potete impedire ciò uscendo dal vostro account di YouTube.
Se viene avviato un video Youtube il fornitore inserisce cookie che raccolgono indicazioni sul comportamento dell’utente.
Chi ha disattivato il salvataggio di cookie per il programma Google-Ad non dovrà tener conto di tali cookie anche guardando video di Youtube. Tuttavia Youtube introduce anche in altri cookie informazioni di utilizzo non collegate alla persona. Se volete impedirlo dovete bloccare il salvataggio di cookie nel browser.
Potete trovare ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in “YouTube” nell’informativa sulla protezione dei dati in: https://www.google.de/intl/it/policies/privacy/

Font di Google Web

Questa pagina utilizza per la rappresentazione univoca di caratteri di scrittura i cosiddetti Web Font, che vengono messi a disposizione da Google. All’apertura di una pagina, il vostro browser carica gli Web Font necessari in una cache del browser per mostrare in modo corretto i testi e i caratteri di scrittura.
A questo scopo il browser da voi utilizzato deve collegarsi con i server di Google. In tal modo Google viene informato che il nostro sito web è stato visitato tramite il vostro indirizzo IP. Google Web Font viene utilizzato per offrire una rappresentazione univoca e attraente delle nostre offerte online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f) RGPD.
Se il vostro browser non supporta Web Font, viene utilizzato un carattere di scrittura standard del vostro computer.
Trovate ulteriori informazioni sui Google Web Font in https://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla protezione dei dati di Google:https://policies.google.com/privacy?hl=it.

Google Maps

Questa pagina utilizza un’API del servizio cartografico Google Maps. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Per l’utilizzo delle funzioni di Google Maps è necessario salvare il vostro indirizzo IP. Queste informazioni vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti dove vengono salvate. Il fornitore di questa pagina non esercita alcuna influenza sul trasferimento dei dati.
L’utilizzo di Google Maps avviene nell’interesse di un’adeguata presentazione delle nostre offerte online e per facilitare l’individuazione delle località indicate nel nostro sito Internet. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f) RGPD.
Potete trovare ulteriori informazioni sul trattamento dei dati dell’utente nell’informativa sulla protezione dei dati di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it.

Google Tag Manager

Google Tag Manager è una soluzione con cui possiamo gestire i cosiddetti Website-Tag mediante un’interfaccia (e così per es. collegare servizi Google Analytics nonché altri servizi Google-Marketing nella nostra offerta online). Lo stesso Tag Manager (che attua i tag) non tratta dati personali degli utenti. In considerazione del trattamento dei dati personali degli utenti si fa riferimento ai dati che seguono riguardo ai servizi Google. Direttive di utilizzo:  https://www.google.com/intl/it/tagmanager/use-policy.html

7. Servizi propri

Candidature

Vi offriamo la possibilità di candidarvi (per se. via e-mail o per posta). Nel seguito vi informiamo sull’entità, lo scopo e l’utilizzo dei vostri dati personali raccolti nell’ambito del processo di candidatura. Vi assicuriamo che la raccolta, il trattamento e l’utilizzo dei vostri dati avviene in conformità al diritto relativo alla protezione dei dati e a tutte le altre disposizioni di legge e che i vostri dati vengono trattati con la massima riservatezza.

Entità e scopo della raccolta dati

Quando ci fate pervenire una candidatura noi trattiamo i dati personali a essa collegati (per es. dati di contatto e di comunicazione, documenti di candidatura, osservazioni nell’ambito del colloquio di candidatura, ecc.) nella misura necessaria per decidere sulla costituzione di un rapporto di impiego. Il fondamento giuridico in tal caso è il § 26 nuova versione della legge federale sulla tutela dei dati secondo il diritto tedesco (Avvio di un rapporto di impiego), art. 6 cpv. 1 lett. b RGPD (generica generazione di contratto) e – qualora abbiate dato il consenso – art. 6 part 1 lett. a RGPD. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento. Nell’ambito della nostra impresa i vostri dati personali vengono esclusivamente trasmessi a persone che si occupano di gestire la vostra candidatura.
Se la vostra candidatura ha successo i dati da voi forniti in base al § 26 legge federale sulla tutela di dati nuova versione e in base all’art. 6 cpv. 1 lett. b RGPD vengono salvati nel nostro sistema di trattamento dei dati per dare corso al rapporto di impiego.

Durata di conservazione dei dati

Se non siamo in grado di proporvi un posto di lavoro, se rifiutate un’offerta di lavoro, se ritirate la vostra candidatura, revocate il consenso al trattamento dei dati o ci chiedete di cancellarli, i dati da voi trasmessi, compresi eventuali documenti fisici di candidatura restanti, vengono salvati per max. 6 mesi dopo la conclusione della procedura di candidatura (termine di conservazione), per poter espletare le particolarità della procedura di candidatura in caso di incongruenze (art. 6 cpv. 1 lett. f) RGPD.
POTETE FARE OPPOSIZIONE A QUESTO SALVATAGGIO SE SUSSISTONO DA PARTE VOSTRA LEGITTIMI INTERESSI CHE SUPERANO I NOSTRI INTERESSI.
Trascorso il termine di conservazione i dati vengono cancellati salvo obbligo di conservazione a norma di legge o salvo altro motivo giuridico di ulteriore conservazione. Qualora risulti che la conservazione dei vostri dati è necessaria una volta trascorso il periodo di conservazione (per es. in caso di minacciata o attuale controversia legale), la cancellazione si effettua solo quando i dati saranno divenuti nulli. Con riserva di obblighi di conservazione legali.

8. Nostra presenza nei social media

Trattamento dei dati mediante reti social

Gestiamo profili accessibili al pubblico sulle reti social. Nel seguito sono indicate in dettaglio le reti social da noi utilizzate.
Di norma le reti social possono analizzare nel complesso il vostro comportamento come utente se ne visitate i siti Internet o una pagina Internet con contenuti social integrati. Accedendo ai nostri social media si esplicano numerosi procedimenti di trattamento riguardanti la protezione dei dati In particolare:
Se avete eseguito l’accesso nel vostro account social e visitate il nostro sito social il gestore del portale del social può associare questo accesso al vostro conto utente. Tuttavia, secondo le circostanze, i vostri dati personali possono essere raccolti anche se non avete effettuato l’accesso o se non avete un account nel rispettivo portale social. In questo caso, per esempio, questa raccolta di dati si effettua mediante cookie, che vengono salvati sul vostro dispositivo o rilevando il vostro indirizzo IP.
Mediante i dati così raccolti i gestori dei portali social possono elaborare profili utente in cui sono registrate le vostre preferenze e i vostri interessi. In questo modo è possibile che vi venga proposta pubblicità collegata ai vostri interessi, all’interno o all’esterno dei rispettivi social. Se avete un account nella rete social la pubblicità collegata a determinati interessi può essere proposta su tutti i dispositivi ai quali accedete o a cui avete effettuato l’accesso.
Inoltre tenere presente che noi non siamo in grado di seguire tutti i processi di trattamento sui portali dei social. Pertanto secondo il fornitore i gestori dei portali dei social possono attuare altri procedimenti di trattamento. I dettagli in merito sono contenuti nelle condizioni di utilizzo e nelle disposizioni per la protezione dei dati dei rispettivi portali di social.

Fondamento giuridico

Le nostre presenze sui social media devono garantire una presenza in Internet più ampia possibile. Si tratta in questo caso di un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f) RGPD. I procedimenti di analisi avviati dalle reti di social si basano, secondo i casi, su fondamenti giuridici in deroga, che vanno indicati dai gestori delle reti social (per es. consenso ai sensi dell’art. 6 part 1 lett. a RGPD).

Responsabile e rivendicazione di diritti

Se visitate una delle nostre presenze sui social (per es. Twitter) noi siamo responsabili con il gestore della piattaforma social dei procedimenti di trattamento dati messi in atto in virtù di questa visita. Potete rivendicare i vostri diritti (informazione, rettifica, cancellazione, limitazione della diffusione, trasferibilità dei dati e reclami) in linea di principio sia nei nostri confronti sia nei confronti del gestore del portale social (per es. nei confronti di Twitter).
Tenete presente che nonostante la comune responsabilità con i gestori del portale social non abbiamo influenza in modo completo sui procedimenti di trattamento dati dei portali social. Le nostre possibilità sono orientate in modo determinante secondo la politica aziendale del fornitore.

Durata di archiviazione

I dati rilevati direttamente da noi mediante la presenza sui social vengono cancellati dai nostri sistemi non appena decade lo scopo della loro archiviazione, non appena ci chiedete di cancellarli, revocate il consenso all’archiviazione o decade lo scopo di archiviazione dei dati. I cookie salvati restano nel vostro dispositivo finché non li cancellate. Le disposizioni di legge vincolanti – in particolare i termini di conservazione – restano invariati.
Non abbiamo alcuna influenza sulla durata di archiviazione dei vostri dati che vengono salvati dai gestori delle reti social per i loro scopi. Per dettagli in merito vi preghiamo di rivolgervi direttamente ai gestori delle reti social (per es. con riferimento alla loro informativa sulla protezione dati, vedi sotto).

Le reti social in dettaglio

Twitter

Utilizziamo il servizio di messaggeria breve di Twitter. Il fornitore è Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Twitter dispone di una certificazione secondo EU-US-Privacy-Shield.
Potete adattare autonomamente le vostre impostazioni di protezione dati Twitter nel vostro account utente. Allo scopo cliccate sul link seguente ed effettuate l’accesso: https://twitter.com/personalization.
Per dettagli consultare l’informativa sulla protezione dei dati di Twitter: https://twitter.com/it/privacy.

9. Modifiche

Di tanto in tanto è necessario adeguare il contenuto delle indicazioni relative alla protezione dati per dati che verranno raccolti in futuro. Ci riserviamo di modificare tali indicazioni in qualsiasi momento. Pubblicheremo sempre qui la versione modificata delle indicazioni sulla protezione dati. In caso di una successiva visita dovreste quindi leggere nuovamente le indicazioni relative alla protezione dei dati.

Aggiornato a febbraio 2019